Beim Faustus ein schönes Google-Spiel entdeckt:
Eine Phrase samt Platzhalter * eintippen und sehen, zu was für Äußerungen das unschuldige Stück Sprache alles missbraucht wurde.
Faustus hat’s mit “wie aus heiterem Himmel erscheint*” probiert, ich hab mal ein bisschen nach Dingen gesucht, die den Leuten so auf den Sack gehen und die schönsten rausgepickt:
(…) spring ich gleich vor die S-Bahn. Ich hab euch satt ihr Spießerpack, ihr geht mir tierisch auf den Sack. Ich hasse eure Intoleranz (…) [Das klingt nach einem Songtext. Nach einem guten Songtext!]
(…) Das Balladen-Gedudel geht mir tierisch auf den Sack! (…) [Mir auch Mann, mir auch!]
(…) Naddel ab del-Wrack geht mir tierisch auf den Sack !! (…) [Dem Bohlen auch]
(…) Also diese seit einigen Jahren wachsende Mentalität einiger Juristen geht mir tierisch auf den Sack. Da haben sich ja einige schon auf Abmahnungen im (…) [großen Stil spezialisiert. Geht der Satz so weiter? Wahrscheinlich. Und auch mir geht das gewaltig auf den Sack.]
(…) Meine Schwiegermutter geht mir tierisch auf den Sack!!! Übers Jahr geht sie schon ans Limit. Aber über Weihnachten - das kackt mich (…) [echt an? Was für ein Glück dass ich mit Schwiegermüttern bisher wenig zu tun hatte.]
(…) Diese neue Oral-B Werbung für irgendein mobiles Zahnputzsystem geht mir tierisch auf den Sack. Grauenhaft auf Musical in der U-Bahn oder (…) [Jaa, Zahnbürstenwerbung geht mir auch tierisch auf den Sack. Nur noch zu toppen von Schwangerschaftstestwerbung (DAS Wort hat geile Google-Ergebnisse - und bekommt gleich nen eigenen Blogeintrag.]
Aber ich schweife ab. Tolles Spiel, muss ich mir merken. Danke Faustus!

Faustus : 26 September 2007 at 19:23
Aber gern geschehen